FUERZA MILITAR PERU
BIENVENIDO PERUANO A FMP, FUERZA MILITAR PERU

"PROMOVIENDO LA CULTURA DE DEFENSA DEL PERU"

SI AUN NO ERES PARTE DE FMP Y CUMPLES CON TODOS LOS REQUISITOS DE NUESTRO REGLAMENTO PUEDES SER MIEMBRO DE NUESTRA COMUNIDAD.

TE RECOMENDAMOS LEER DETALLADAMENTE NUESTRO REGLAMENTO PARA REGISTRATE.

FMP, EL FORO DE TODOS LOS PERUANOS.

NAZIS : MARCHAS ,CANTICOS Y MUSICA

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

NAZIS : MARCHAS ,CANTICOS Y MUSICA

Mensaje  INKAREY el Dom Oct 10, 2010 11:47 pm

Empezamos este tema con un video en la cual podemos apreciar el sentir de la época Nazi. Esta es una marcha a las Waffen SS " SS Marschiert in Feindesland" que significa "Las SS marchan en territorio enemigo" y fue subtitulada subtitulada al castellano por Maurice Laconte. La letra de esta canción me motivo a abrir este tema
Ojo a la letra.



SS Marschiert in Feindesland




En otras palabras esta es la Marcha de la SS,

Esta es la letra

SS marschiert


ALEMAN

SS marschiert in Feindesland
Und singt ein Teufelslied
Ein Schütze steht am Wolgastrand
Und leise summt er mit
Wir pfeifen auf Unten und Oben
Und uns kann die ganze Welt
Verfluchen oder auch loben,
Grad wie es jedem gefällt

Wo wir sind da geht's immer vorwärts
Und der Teufel, der lacht nur dazu
Ha, ha, ha, ha, ha, ha
Wir kämpfen für Deutschland
Wir kämpfen für Hitler
Der Rote kommt niemehr zur Ruh'
Wir kämpften schon in mancher Schlacht
In Nord, Süd, Ost und West
Und stehen nun zum Kampf bereit
Gegen die rote Pest
SS wird die Juden vernichten
Bis niemand mehr stört Deutschlands Glück
Und wenn sich die Reihen auch lichten
Für uns gibt es nie ein Zurück

Wo wir sind da geht's immer vorwärts
Und der Teufel, der lacht nur dazu
Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
Wir kämpfen für Deutschland
Wir kämpfen für Hitler
Der Rote kommt niemehr zur Ruh'

CASTELLANO

SS marchas en la tierra del enemigo
And sings the Devil's song Y canta la canción del Diablo
A rifleman stands at the Volga's shores Un tirador se encuentra en las orillas del Volga
And silently he hums along Y en silencio le tararea
Up or down we whistle, Arriba o hacia abajo nos silbato,
And the whole world may Y todo el mundo puede
Curse or hail us Maldición o granizo nos
Whatever it please it to do Sea lo que por favor que lo haga

Wherever we are, let's go forward Dondequiera que estemos, vamos a seguir adelante
And the devil laughs like this: Y el diablo se ríe de esta manera:
Ha, ha, ha, ha, ha! Ja, ja, ja, ja, ja!
We're fighting for Germany Estamos luchando para Alemania
We're fighting for Hitler Estamos luchando por Hitler
We'll give the Reds no rest Vamos a darle a los Rojos sin descanso
We already fought in many battles Ya hemos luchado en muchas batallas
In North, South, East and West En el Norte, Sur, Este y Oeste
And now we stand ready for battle Y ahora estamos listos para la batalla
Against the Red plague Contra la peste roja
The SS will destroy the Jews Las SS se destruyen los Judios
So no-one will again disturb Germany's good fortune Así que nadie volverá a molestar a la buena fortuna de Alemania
And when the ranks are thinned Y cuando las filas se adelgaza
For us there will be no returning Para nosotros no habrá devolución

Wherever we are, let's go forward Dondequiera que estemos, vamos a seguir adelante
And the devil laughs like this: Y el diablo se ríe de esta manera:
Ha, ha, ha, ha, ha! Ja, ja, ja, ja, ja!
We're fighting for Germany Estamos luchando para Alemania
We're fighting for Hitler Estamos luchando por Hitler
We'll give the Reds no rest Vamos a darle a los Rojos sin descanso


Investigando study ,varios países copiaron eta canción. La Legión Extranjera Francesa la adaptó con otra letra.



French foreign legion version
La Légion marche vers le front,
En chantant nous suivons,
Héritiers de ses traditions,
Nous sommes avec elle.
Pour ce destin de chevalier,
Honneur, Fidélité
Nous sommes fiers d'appartenir
au 2 R.E.P.
Refrain:

Nous sommes les hommes des troupes d'assaut
Soldats de la vieille Légion,
Demain brandissant nos drapeaux,
En vainqueurs nous défilerons,
Nous n'avons pas seulement des armes,
Mais le diable marche avec nous,
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, car nos aînes de la Légion,
Se battant là-bas, nous emboîtons le pas.



INKAREY
General
General

Mensajes: 2433
Fecha de inscripción: 29/12/2009

Volver arriba Ir abajo

Re: NAZIS : MARCHAS ,CANTICOS Y MUSICA

Mensaje  hdmi el Mar Oct 12, 2010 12:53 am

por INKAREY
Empezamos este tema con un video en la cual podemos apreciar el sentir de la época Nazi. Esta es una marcha a las Waffen SS " SS Marschiert in Feindesland" que significa "Las SS marchan en territorio enemigo" y fue subtitulada subtitulada al castellano por Maurice Laconte. La letra de esta canción me motivo a abrir este tema
Ojo a la letra

En otras palabras esta es la Marcha de la SS,

la SS Marschiert in Feindesland es una de varias marchas de campo de las Waffen-SS que fue creada por 1940,meses despues de la invacion a Francia y los paises bajos,pero el himno de las Waffen-ss es "Wenn alle untreu werden" que en español es "cuando todo se vuelve desleal"

Himno de las SS "Wenn alle untreu werden"



Letra en alemán del himno de las SS :

Wenn alle untreu werden, so bleiben wir doch treu,
Daß immer noch auf Erden für euch ein Fähnlein sei.
Gefährten unsrer Jugend, ihr Bilder beßrer Zeit,
Die uns zu Männertugend und Liebestod geweiht.
Wollt nimmer von uns weichen, uns immer nahe sein,
Treu wie die deutschen Eichen, wie Mond und Sonnenschein!
Einst wird es wieder helle in aller Brüder Sinn,
Sie kehren zu der Quelle in Lieb und Reue hin.
Es haben wohl gerungen die Helden dieser Frist,
und nun der Sieg gelungen, übt Satan neue List.
Doch wie sich auch gestalten, im Leben mag die Zeit,
du sollst uns nicht veralten, o Traum der Herrlichkeit.
Ihr Sterne seid uns Zeugen, die ruhig niederschaun,
Wenn alle Brüder schweigen und falschen Götzen traun.
Wir woll'n das Wort nicht brechen, nicht Buben werden gleich,
Woll'n predigen und sprechen vom heil'gen deutschen Reich.


hdmi
Comandante
Comandante

Mensajes: 420
Fecha de inscripción: 08/07/2010

Volver arriba Ir abajo

Re: NAZIS : MARCHAS ,CANTICOS Y MUSICA

Mensaje  FMP el Miér Oct 20, 2010 9:35 am

BUEN APORTE hdmi .

SALUDOS

_________________
Fuerza Militar Perú, promoviendo la cultura de Defensa del Perú

FMP
Admin
Admin

Mensajes: 1189
Fecha de inscripción: 13/04/2010

http://fuerzamilitarperu@hotmail.com

Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.